COMMON QUESTIONS / PREGUNTAS COMUNES

 
1. What are your weekend services like?
Como son los servicios de los fines de semana?
 
 Each weekend at Maranatha Life Changing church you’ll find a friendly and caring atmosphere with exciting and uplifting worship music and a practical, relevant message. You’ll find a printed outline or summary of the messages that will help you make the most of each week’s teachings. Children are well-cared for in a loving quality toddlers room (1-3 years old) and fun-filled Kingdom Kids church for the children 4 to 12 years old. 
 
Cada fin de semana en la Iglesia Maranatha, Cambiando Vidas usted encontrará una atmósfera amistosa y de cuidado especial con música excitante y edificante y un mensaje práctico y relevante. Encontrará un bosquejo y resumen de los mensajes que te ayudarán a aprovechar al máximo las enseñanzas. Los niños son bien cuidados en un ambiente amoroso y seguro para los infantes (1-3 años) en el edificio principal y los niños de 4-12 años se reúnen en la Iglesia de los Niños del Reino. 
 
2. What will happen when I visit for the first time?
Que pasará en mi primera visita?
 
If you are visiting for the first time, we will not embarass you, have you stand up or give your name publicly. We know that many people want to check out the church and be “anonymous” for a while- and that’s fine with us! Come in and enjoy our worship, message and the caring atmosphere, and see if this is the church for you.  
 
Si estas visitando por primera vez, no te avergonzaremos, o te pediremos que te pongas de pie ni mencionaremos tu nombre en público. Entendemos que muchas personas quieren chequear la iglesia y quedar en el “anonimato” por un tiempo- y eso esta bien con nosotros! Ven y gózate con la música, el mensaje y la atmósfera de compañerismo, y determinar si esta es la iglesia para ti.
 
3. What do I wear to attend your services?
Que me pongo para los servicios?
 
You’ll find everything from casual clothes to business suits at our Weekend Services. Just come in, Maranatha Life Changing Church is not about what you look like but who you are. 
 
Encontrarás de todo tipo de vestimenta desde vestimenta casual hasta trajes de negocios en nuestros servicios de Celebración. Simplemente ven, la Iglesia Maranatha, Cambiando Vidas no es acerca de como te ves sino de quién tu eres. 
 
4. Where are you located?
Dónde están localizados?
 
1235-1207 East Division Street Dover, DE 19901 
 
5. Do you have a midweek service?
Tienen servicio a mitad de semana?
 
We have a dynamic mid-week service which focuses in serving others and fellowship on Wednesdays at 7 pm call Soul Sessions. 
 
Tenemos un servicio muy dinámico a mitad de semana, Cena para las Almas, enfocado en servir a otros y compartir con otros y es todos los Miércoles a las 6:15pm. 
 
6. What about my children?
Y que de mis hijos(a)?
 
At MLCC – your children are top priority. Our nursery is clean, safe and staffed with church members. We offer an excellent Children’s  Ministry called Kingdom Kids Kid’s Zone. 
 
En la Iglesia Maranatha, Cambiando Vidas tus hijos son prioridad. Nuestra guardería de niños (1-3 a?os) esta limpia, segura y tiene voluntarios de la iglesia que están preparados para cuidar a tus hijos. También ofrecemos un excelente Ministerio de Niños desde 4-12 años llamado, Niños del Reino.
 
 
7. How can I meet others and get connected?
Como puedo conocer a otros y mantenerme conectado(a)?
 
There are many ways to get involved you can begin by attending our Growth Track classes; Life Groups are another great way to connect. In each of these you can build friendship, learn more about the life of our church, and have the opportunity to grow in your faith. To get the information about the Growth classes and Life Groups please browse or access the web site. 
 
Hay muchas maneras de envolverte puedes comenzar atendiendo las clases de Crecimiento y  los Grupos de vida son una manera muy buena de conectarte. En cada una de estas actividades mencionadas puedes hacer amigos, aprender mas acerca de la vida de nuestra iglesia, y tener la oportunidad de crecer en tu fe. Toda la información  de las clases de Crecimiento y los Grupos de Vida se encuentra en la página Web. 
 
8. How can I be discipled and grow?
Como puedo ser discipulado y crecer?
 
Our desire is to become a follower of Christ. Our
Growth Track offers the tools necessary to make this happen in your life. You can begin the process at any step in our Growth Track. We also offer a more in depth Discipleship Classes
( Navigators ) in 3 series that last approximately 10 months. For more information access the video.
 
Nuestro deseo es convertirnos en seguidores de Cristo. Nuestras clases de Crecimiento ofrecen las herramientas necesarias para que esto suceda en tu vida. Puedes comenzar el proceso en cualquiera de los pasos. También ofrecemos Clases de Discipulado que son más elaboradas (Navigators) en 3 series que toman aproximadamente 10 meses. Para más información  vea el video.( Discipulado serie 2:7)
 
9. Why do we have Life Groups?
Porque tenemos Grupos de Vida?
 
Life Groups are an important part of MLCC; in fact to be able to experienced our church you need to be part of a Life Group. Life Groups allow you to meet other members and develop relationships and stayed connected. Groups are available for all ages and different interests. 
 
Los Grupos de Vida son una parte importante de IMCV; de hecho tú no podrás experimentar todo acerca de nuestra iglesia hasta que no te hagas parte de un Grupo o Grupos de Vida. Los Grupos de Vida te permiten conocer otros miembros, desarrollar relaciones y mantenerte conectado. Hay Grupos disponibles para todas las edades y de diferentes intereses. 
 
10. How can I get involved in a Life Group? 
Como me puedo envolver en un Grupo de Vida?
 
Just connect with our information sheet for
in our Web Site. There is a Life group that will interest you and will be near you. Check out our On-line Directory (link) and visit a Life Group this week. 
 
Simplemente conéctate con la información de la página Web acerca de los Grupos de Vida. Hay un Grupo de Vida que te va a interesar y que esta cerca de ti. Chequea nuestro directorio en la pagina y visita uno de los Grupos de Vida esta semana. 
 
11. What do I need to do to get baptized?
Que tengo que hacer para bautizarme?
 
Once you become a follower of Christ, a christian,  you can get baptized. We have classes available to what we call ONE 2 ONE, a person name connector will contact you to give you the classes and set the date for the baptism. The designated person will give you all the instructions necessary for the day of the baptism and you will receive a Certificate of Baptism. (for more details who gets baptized in MLCC (see Our Statement of Faith in the web site). 
 
Una vez que te conviertas en un seguidor de Cristo, un cristiano, te puedes bautizar. Tenemos clases disponibles através de lo que llamamos UNO A UNO, una persona llamado conector te contactará para darte las clases de bautismo y planificar el dia del bautismo. La persona designada te dara instrucciones para como prepararte para el dia de bautismo y recibirás un Certificado de Bautismo. (para más detalles acerca de quién es candidato para bautizarse en IMCC vea nuestra
Declaración de fe en nuestra página Web). 
 
12. How can I become a member of the church?
Como me puedo hacer miembro de la Iglesia?
 
To become a member of Maranatha Life changing Church you need to have received Christ as your Lord and Savior, be baptized, give your tithes (see the link about tithing) and take the
classes- 4 classes/4 weeks. We won’t ask you to take 8 weeks or 12 classes to become a member our system is simple and “user friendly”. 
 
Para ser un miembro de la Iglesia Maranatha, Cambiando Vidas tienes que haber aceptado a Jesucristo como tu Señor y Salvador, bautizarte, y dar tus diezmos( vea el enlace acerca de lo que son los diezmos) y tomar las clases de Crecimiento– 4 clases/4semanas. No te pediremos que cojas 8 semanas de clases o 12 clases para hacerte miembro, nuestro sistema es simple y “de uso amigable”.
 
13. What is revival ? /
13. ¿Que es avivamiento? 
 
According to the dictionary revival means: Brought to life; reanimated; renewed; recovered; quickened; cheered
De acuerdo al diccionario el avivamiento significa: revivir; reanimado; renovado; recuperado; acelerado; animado
 
Bible verses about revival:
Versículos biblico acerca del avivamiento 
Psalms 85:6, Isaiah 57:15, 2 Chronicles 7:14, James 4:8, 2 Timothy 3:1-5, Acts 2:1-47
Salmo 85: 6, Isaías 57:15, 2 Crónicas 7:14, Santiago 4: 8, 2 Timoteo 3: 1-5, Hechos 2: 1-47
 
 
1. Is not a evangelistic campaign, is a transformation.
No es una campaña, es una transformación. 
2. Is not a service, is about repentance.
No es un servicio, es acerca de arrepentimiento.
3. Is not an event, is about change.
No es un evento, es acerca de un cambio.
4. Is not about a denomination, but about a movement of the Holy Spirit. 
No se trata de una denominación, sino de un movimiento del Espíritu Santo.
 
14. Can a woman teach and preach in a church?
¿Puede una mujer enseñar y predicar en la iglesia?
 
We believe that women can preach in church and teach because we understand that church is the people of God who follow Jesus into the world, and so a gathering of the church occurs whenever and wherever believers gather, whether is two or three around a dinner table or lager gathering in some other building. We also see woman speaking and teaching in church see bible verses:
Acts 16:14-15, Acts 18:26, Acts 21:9, Romans 16:7
 
We are one in Christ: Galatians 3:28
 
Creemos que las mujeres pueden predicar en la iglesia y enseñar porque entendemos que la iglesia es el pueblo de Dios que siguen a Jesús en el mundo, y así la iglesia es una reunión de creyentes que ocurre en cualquier lugar o momento, ya sean dos o tres alrededor de una mesa  cenando  o un grupo grande en un edificio. También vemos mujeres hablando y enseñando en la iglesia ver versículos de la Biblia:
Hechos 16: 14-15, Hechos 18:26, Hechos 21: 9, Romanos 16: 7
 
Somos uno en Cristo: Galatas 3:28